Trama (dal libro): ‘Nord e Sud', a indicare due estremi in
contrasto, fu il titolo voluto dall’editore, non quello pensato da Elizabeth
Gaskell, che sul frontespizio immaginava il nome della sua eroina, Margaret
Hale. Sono le due polarità geografiche e la maturazione della protagonista a
fornire i temi cardine del romanzo, capolavoro della letteratura vittoriana:
Margaret, trasferitasi da Helstone, fiabesco villaggio del Sud, a
Milton-Northern, popolosa città manifatturiera del Nord, si trova bruscamente
immessa nel mondo nuovo, e per molti aspetti irriconoscibile, prodotto
dall’industrializzazione. La famiglia Hale, che coltiva valori tradizionali, è
totalmente estranea alla frenetica vita del centro industriale in piena
espansione, alla nascente lotta di classe fra padroni e operai,
all’inquinamento e al degrado sociale. Eppure Margaret stringe presto amicizia
con Bessy Higgins, una ragazza ammalatasi per le pessime condizioni di lavoro
in fabbrica, e con il padre Nicholas, sindacalista impegnato attivamente nel
movimento operaio: prendendo a cuore la famiglia, inizia a nutrire curiosità e
interessi fino a quel momento sconosciuti. Subito complesso si rivela, invece,
il rapporto con John Thornton, allievo del signor Hale e padrone di uno dei più
importanti cotonifici di Milton: Margaret è combattuta tra l’ammirazione per
l’uomo che si è fatto da solo, contando unicamente sulle proprie capacità, e
l’ostilità per l’industriale che, a suo giudizio, è responsabile delle misere
condizioni di vita dei suoi operai. Attraverso l’occhio di un’ anima
incorrotta, Elizabeth Gaskell rappresenta così la corruzione dei tempi nuovi, e
non li condanna. Anzi auspica soluzioni che sintetizzino i due opposti, la vita
arcaica e quella moderna, in modo che la prima dia contenuto alla seconda.
Grazie al vissuto doloroso, suo e dell’ambiente soffocato che la circonda, la
sua eroina acquisisce identità, supera i pregiudizi e apprende una nuova etica,
incarnando la ‘congiunzione’ fra passato e futuro, fra uomini e donne, fra
padroni e operai. Fra Nord e Sud.
Recensione
ed analisi.
La
lettura di questo libro (nel mio caso, in formato ebook) ha richiesto davvero
tantissimo tempo, quantificabile in pochi anni. Il motivo è molto semplice:
volevo ritagliare del tempo unicamente a questa lettura, che sapevo già essere
molto particolare, oltre alla scrittura di altri tempo, al contenuto. Infatti,
la trama abbraccia diverse tematiche che nell’Ottocento erano d’attualità,
soprattutto nel caso in cui si tratti del periodo della Rivoluzione
Industriale: le condizioni di lavoro e di povertà, i rapporti tra operai e
datori, i contrasti tra industrializzazione e socialismo, le diversità tra il
Nord e il Sud, i rapporti tra i diversi livelli di cultura, i confronti dei
punti di vista, le differenze tra uomo e gentiluomo, il coraggio, l’orgoglio,
la vita e la morte,…
È
interessante come i diversi temi si sviluppano nel corso della storia e come ognuno
di essi alla fine riescano in qualche modo, e con non poche difficoltà, ad
arrivare ad un compromesso comune.
Sono
molto contenta della lettura, soprattutto in seguito alla scoperta della
miniserie grazie al mio libro di inglese dell’università e ad alcuni suoi
spezzoni contenuti nel cd-rom. Ho potuto poi guardare l’intera miniserie che,
come in ogni trasposizione cinematografica, non rende completamente il
contenuto del libro; senza nulla togliere all’incredibile interpretazione degli
attori.
Stile
di scrittura.
Come
scritto prima, la scrittura è certamente quella di altri tempi: si nota
immediatamente e prosegue per tutto il libro, in particolare l’antico uso del “Voi”,
ma anche descrizioni dettagliate di ambientazioni e sensazioni sono le parti
che più mi hanno affascinato. È senza dubbio uno stile di un certo peso e di
certo non adatto a chi preferisce una lettura molto più scorrevole, piuttosto
che soffermarsi nei dettagli e, di conseguenza, rallentarne la lettura stessa.
Consigliato
a
chi ama la letteratura inglese e i romanzi dallo stile antico e particolare.
Valutazione: 9
